“LEFT BEHIND”, convegno sul tema degli orfani bianchi nella Moldavia rumena


 

locandina: 2010-05-26_Convegnoorfanibianchi_AlberodellaVita

L’Albero della Vita organizza per mercoledì 26 maggio l’incontro “LEFT BEHIND”, un convegno sul tema degli orfani bianchi nella Moldavia rumena.

La Moldavia (o Moldova) è una delle regioni più povere della Romania, dalla quale provengono molti degli emigrati rumeni. Molte famiglie, costrette dalla povertà, partono verso condizioni di lavoro più favorevoli, lasciando a casa i bambini. Questa massiccia emigrazione ha generato nel paese il fenomeno degli “orfani bianchi”.

Il convegno permetterà nella mattinata di approfondire il profilo della famiglia transnazionale, di entrare nel contesto rumeno, e di conoscere la condizione delle famiglie rumene migrate in Italia. Nel pomeriggio verrà presentato l’intervento progettuale avviato da L’Albero della Vita insieme ai suoi partner rumeni a sostegno degli orfani bianchi in Moldavia; inoltre vi saranno alcune testimonianze dirette di famiglie rumene in Italia. Un dibattito conclusivo offrirà l’opportunità di portare alla luce buone pratiche e nuove prospettive di intervento.

Per maggiori dettagli sul programma, vedere il documento allegato.

Il convegno è a numero chiuso. Per partecipare, è necessario iscriversi compilando il modulo allegato e inviandolo a convegno.orfanibianchi@alberodellavita.org
A iscrizione avvenuta sarà inviato un voucher di ingresso personale con il quale presentarsi il giorno dell’evento.

Data: mercoledì 26 maggio 2010
Registrazione partecipanti: 9.15
Orari convegno: 9.45 – 17.30
Luogo: Palazzo delle Stelline – Corso Magenta, 59 Milano – Uffici della Commissione Europea
Per informazioni: 02-92276218 –  convegno.orfanibianchi@alberodellavita.org

Annunci

4 commenti su ““LEFT BEHIND”, convegno sul tema degli orfani bianchi nella Moldavia rumena

  1. Între copii-adulţi şi nepoţi

    “Există, în prezent, o categorie de bunici ai căror copii-adulţi sînt fie “multinaţionali” – lucrînd în firme, companii -, fie slujbaşi bine plătiţi, locuind în străinătate. Unii schimbă ţările, au născut copii în străinătate – avantaj de cetăţenie -, iar bunicii, de ambele părţi, îi urmează. Companiile aeriene ar trebui să calculeze cîţi bani se cîştigă din această mobilitate, cred că prezentă în mai toate ţările postcomuniste. Părinţii ei, ai mamei, vin trei luni, urmează părinţii lui, ai tatălui, tot trei luni, apoi o iau de la capăt. “Bunicia” se face cu schimbul. Cînd stau acasă, în ţară, sînt ajutaţi de copii, pensiile fiind mici. Copiii îi răsfaţă recunoscători pentru economia la buget şi confortul emoţional pe măsură. Aceşti bunici, baby-sitteri cu normă întreagă, le găsesc scuze: nu există grădiniţe sau sînt departe de casă, copilul se îmbolnăveşte şi nu este primit la grădiniţă, părinţii muncesc mult etc. Dislocaţi din mediul lor, dar empatici şi mîndri de nepoţii lor internaţionali, posesori ai unui număr mare de albume de fotografii, făcute cu ei sau în lipsă, bunicii sînt ca nişte congresişti serioşi. Cunosc aeroportul şi văd puţin unde se duc. Unii cunosc ţara în care se duc doar în plimbarea iniţiatică pe care copiii lor, ce urmează să-i folosească, le-o oferă. Se mai întîmplă să-i ducă să vadă şi alte ţări, cînd ei au vacanţă. Evident, cu nepoţii care răspund celor două nivele de autoritate: bunicii şi părinţii. Încolo, sînt absolut confiscaţi la domiciliu, ştiu cîteva drumuri, pe lîngă casă, eventual un parc şi magazinele din preajmă. Nu ştiu limbi străine şi nu au interes pentru aculturaţie. Ei ştiu că trăiesc acolo temporar pînă se fac mari nepoţii. Copiii lor, adulţi, muncesc cu sîrg şi adună bani, liniştiţi. Cei mici sînt pe mîini bune. Bunicii fac şi ei economii, odată ce pensia este capitalizată. Avionul este plătit de copii şi biletul vine acasă. În general, copiii-adulţi din această categorie ar duce-o bine şi în ţară, dar parcă tot mai bine este să stea prin străinătate.

    Alţi copii-adulţi o duc greu şi pleacă în străinătate de sărăcie. Ei sînt emigranţii săraci: căpşunari, menajere, faianţari etc. Servitoare şi muncitori, la negru sau nu, adică cei care muncesc, nu interlopi sau prostituate. Şi aceştia îşi lasă acasă copiii. Şi, aşa, bunicii redevin părinţi, cu toate necazurile de rigoare, iar nepoţii ştiu că părinţii sînt undeva în străinătate, visează la ei, dar nu pot pleca să-i vadă. Ei au o şcolaritate proastă, sînt greu de stăpînit de către bunici – mai ales cînd este o bunică singură – şi, în general, nu-şi cunosc prea bine părinţii şi nici părinţii pe ei.

    Fenomenul postcomunist al migraţiei forţei de muncă feminină – exodul feminin legal şi nelegal – duce la descompunerea familiei şi, cum bărbaţii nu au practica parentală prin tradiţie, bunica, mama mamei sau chiar şi cea a tatălui, preia copiii cu tot tacîmul. Foarte adesea, partea feminină – mamă migratoare şi bunică sedentară -, plină de înţelegere, asistă la noile relaţii ale tatălui – doar e bărbat şi are nevoi! -, motiv pentru care nepoţii naufragiază la bunici. Familia nu mai intră în nici o tipologie.”
    http://www.dilemaveche.ro/sectiune/articol/%C3%AEntre-copii-adul%C5%A3i-%C5%9Fi-nepo%C5%A3i

  2. “Gli orfani bianchi della Romania”

    Nella campagna piatta attorno a Iaşi, il principale centro della Moldavia romena, capita di incontrare vecchi e bambini mentre gli adulti inseguono chimere di benessere a Occidente.

    Sarebbero 4 milioni, quasi un quinto della popolazione, i romeni emigrati, soprattutto in Italia e Spagna. Con la crisi che qui taglia il Pil del 3,5 per cento e gli stipendi del 20, si prevedono altre emorragie umane.

    E al capolinea orientale d’Europa si parla già diorfanidamigrazione: una generazione affidata alle cure di nonni, zii, vicini.

    L’Unicef ne stima 350 mila nel Paese, di cui un terzo in Moldavia dove una famiglia non percepisce più di 2.140 lei al mese, 510 euro.
    Gli esperti studiano questo nuovo disagio minorile, che promette malissimo per il futuro del Paese: «A scuola rendono poco, e sono a rischio delinquenza» spiega Alex Gulei di Alternative Sociale, un’associazione di Iaşi che è stata la prima, nel 2005, a interrogarsi sull’abbandono da emigrazione.

    «Con la crisi in Italia e Spagna, non sono più i padri a partire per lavorare nei cantieri. Oggi se ne vanno le madri: la domanda di badanti e baby-sitter non è calata».

    I 350 mila orfani bianchi ipotizzati dall’Unicef sono per difetto. In Romania, sopravvive dal comunismo il sussidio statale per ogni bambino: 65 euro al mese fino ai due anni, 10 fino ai 18, ma se i genitori vivono in patria.

    Così tanti raccontano che mamma e papà lavorano nel villaggio accanto, o a Bucarest. «Solo il 7 per cento di chi va all’estero lo dichiara al Comune, come vorrebbe la legge» precisa Maricica Buzescu, coordinatrice degli psicologi scolastici nel distretto di Iaşi, 63 per 350 istituti, che da tempo chiedono rinforzi per aiutare questi ragazzi difficili.
    «I figli restano senza tutela legale: un problema, se devono iscriversi a scuola o ricoverarsi in ospedale».

    La psicologa ricorda bene i quattro recenti suicidi, quattro figli di emigrati impiccati a una cintura, e quelli che ci hanno solo provato: «Soffrono d’ansia e depressione. Oppure sono aggressivi e iperattivi. Gli stessi disturbi di chi è davvero orfano».

    Emanuela Zuccalà – http://emanuelazuccala.blogspot.com/2009/03/mamma-non-ce-lavora-in-italia.html
    Il servizio completo su “Io donna”, 21-27 marzo 2009

    http://www.leiweb.it/people-e-news/news/09_a_iod12_orfani_romania_mamma.shtml

  3. Orfani bianchi in Romania
    Interrogazione di Cristiana Muscardini

    Sarebbero 4 milioni, quasi un quinto della popolazione, i romeni emigrati in Europa, soprattutto in Italia e Spagna. Quasi sempre questi migranti lasciano i figli a casa. Con la crisi, che in Romania taglia il Pil del 3.5 per cento e gli stipendi del 20, si parla già di “orfani bianchi”, una generazione di figli affidata alle cure di nonni, zii, vicini. L’UNICEF ne stima 350mila in patria, di cui un terzo in Moldavia. In Romania, sopravvive dal comunismo il sussidio statale per ogni bambino: 65 euro al mese fino a due anni, 10 fino ai 18, ma se i genitori vivono in Patria. Per la situazione attuale, i figli restano senza tutela legale: ciò rappresenta un problema se devono iscriversi a scuola o ricoverarsi in ospedale. Per le condizioni di asocialità in cui sono costretti a vivere, il rischio della delinquenza è a portata.di mano.

    La Commissione, é consapevole della situazione attuale?

    Non ritiene necessario promuovere progetti sociali per spiegare a chi intende emigrare il disagio che causerà ai figli?

    Ha intenzione di valutare il fenomeno e di proporre correttivi miranti a ridurre i rischio di prostituzione, delinquenza, suicidi e aggressività infantile?

    http://www.muscardini-cristiana.com/index.php?option=com_content&view=article&id=434:orfani-bianchi-in-romania&catid=36:Interrogazioni&Itemid=37

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...