Români în Italia: Festivalul Propatria Tinere Talente Românești la a 5-a ediţie

Comunicat de presă. Roma, 21/09/2015

 

Pentru cea de a cincea oară, FESTIVALUL INTERNAŢIONAL PROPATRIA – Tinere Talente Româneşti își va redeschide porțile  în perioada 26 septembrie – 17 octombrie cu un program bogat de evenimente cu intrare gratuită care se vor desfășura la Roma în locații de prestigiu.

Festivalul este organizat şi promovat de către Asociaţia culturală româno-italiană Propatria cu colaborarea Ambasadei României în Italia şi sprijinul financiar al Ministerului de Externe al României, prin Departamentul Românilor de Pretutindeni bucurandu-se de numeroase patronaje acordate de către importante  instituţii din Italia: Senatul Republicii, Camera Deputaților, Regione Lazio, Primăria Romei – Sectorul I.

După o avanpremieră în Toscana, la Cetona,  cu un Master class și un concert final  desfășurat în perioada  7-13 septembrie, M° Cătălina Diaconu, profesor de pian la Conservatorul Santa Cecilia și Director Artistic al Festivalului, va deschide manifestația cu un concert de muzică clasică ținut de cei mai buni elevi ai săi pe data de 26 septembrie în superba curte a Palatului Chigi din Formello.

Festivalul, născut cu scopul de a încuraja și promova tinerii români talentați din diaspora, anul acesta, pentru prima oară deschide ușile și celorlalte comunități de pe teritoriul capitalei, dând viață unui spectacol intercultural, inaugurând în acest mod o  nouă abordare a integrării și a enormelor energii legate de dialog și de o nouă concepție de cetățenie.

Spectacolul de sunet și lumină intitulat Caleidoscop Intercultural, va avea loc pe data de 4 octombrie 2015 în Piazza San Silvestro în inima Romei, cu sprijinul Primăriei Capitalei – Municipiul I, Centrul Istoric, în colaborare cu Comitetul pentru un Centru Intercultural la Roma și va prezenta pe scenă mai bine de 100 de artiști români din diaspora și artiști apartinad altor comunități.

 România va fi reprezentată de nume importante din panorama culturală italiană: Emanuela Ionica (actor dublator de succes, câștigătoarea premiului “Vocea Feminină a anului 2014” și vocea oficială a “Violettei” în Italia), Lavinia Bocu (mezzosoprano), Valentin Roșca ( balerin – Teatrul C. Tănase, București),  Alexandra Mogoș (actriță), Arpeggio & Roua (cor), Roxana Ene (cântăreața), Diego Raita (pianist), etc…

 Pe scenă vor urca, de asemenea, nume importante care vor reprezenta alte țări:  Gianluca Ricciardi (pian- Italia), Quintaumentata (cor multietnic-Italia), Edilson Araujo (actor Proiect Black Reality- Brazilia), Tam Tam Morola (percuții – Senegal), Sarah Zuhra Lucanic (poezie- Croația) și mulți alții.

Manifestaţia, de mare impact, va permite focalizarea atenţiei întregii Capitale pentru o zi asupra  Romaniei și a brandurilor ei de promovare și cu colaborarea Reprezentantei Autoritatii de Turism a Romaniei in Italia, România va fi prezentata turiștilor aflați în acea perioadă în vizită la Roma: România ca destinație turistică, o țara cu adevărat bogată cu zone încă neexplorate, un cadru natural intact şi un mediu cultural şi tradiţional autentic, aflat în inima Europei.

Programul Festivalului va continua pe data de 7 octombrie cu  concertul Armonii românești susținut de către Lavinia Bocu (mezzosoprano), Pietro Roffi (acordeon Bayan) și Gaetano Falzarano (clarinet) în superba atmosferă oferită de Sala Baldini în piazza Campitelli, 9.

Vom avea plăcerea să ascultăm melodii românești  de T. Brediceanu, prelucrări folclorice special elaborate pentru formula de concert: voce, clarinet,acordeon și intermezzo acordeon solist, alături de aranjamente clasice, muzică de film, aranjamente jazz.

Pe 8 octombrie un alt concert, de data aceasta de pian, Călătorie muzicală prin secole, ținut de către artista sudcoreana Jieun LEE, câștigătoarea Primului Premiu Internațional Music Competition “Dinu Lipatti” 2015 și a Premiului Special “Festival Internațional Propatria – Tinere Talente Românești”. Concertul va avea loc la Sala Baldini, piazza Campitelli, 9.

Gala PROPATRIA va fi, ca în fiecare an, punctul culminant al Festivalului și va  avea loc  sâmbătă 17 octombrie la teatro Cassia, via Santa Giovanna Elisabetta, 69.

Protagonişti vor fi tineri şi adolescenți români talentați, cu reședinţa în diaspora, care s-au afirmat obținând rezultate remarcabile la nivel local, regional sau național în muzică, arte vizuale, sport sau alte domenii. Spectacolul va cuprinde  momente muzicale și artistice susținute de către tinerii în concurs. Vor fi proiectate, de asemenea, scurte înregistrari video și montaje fotografice cu momente reprezentative din pregatirea lor și ilustrative ale succeselor obţinute.

Premiile Festivalului Propatria

• 3  trofee Propatria pentru excelenţă;

 *Câstigătorii trofeelor vor fi invitati speciali ai ediţiei a VI-a 2016

• 1 premiu special oferit de catre sponsorul oficial al evenimentului;
• 1 premiu special „Cu Romania in suflet” acordat de catre Presedintele juriului, M° Catalina Diaconu
• se vor acorda plachete onorifice și diplome tuturor participanților;

Totodată vor fi premiate societățile, școlile și cluburile de apartenență.

Partenerii media ai proiectului: Agenţia Naţională de Presă AGERPRES, TVR- Internaţional, Radio România, PiùCulture, Cealaltă Românie.

La realizarea Festivalului au colaborat asociaţii şi organizaţii di România, Italia, Spania, Republica Moldova: Biroul reprezentativ al Autorității Naționale de Turism România, Tabăra de Film, “Piccole Stelle Cantano”, Fundația “Cantiere d’Arte Montepulciano”, Institutul de muzică din Montepulciano, IRFI Onlus As. “Italia-Romania: Futuro Insieme”,  ADGRI, Proloco Cetona, As. Dacia, As. Spirit Românesc, FARI “Federația Asociațiilor Românilor din Italia”, Comitato per un centro interculturale a Roma, Conservatorio di Santa Cecilia.

Juriul va fi alcătuit din 9 membri, specialişti în diverse domenii ale artei precum şi reprezentanţi instituţionali: un reprezentant al Ambasadei României în Italia, Soimita Lupu (balerina), Tatiana Covor (scriitoare), Elena Postelnicu (jurnalist Radio România Actualităţi), Bogdan Alexe (producător Tabăra de Film),  Catalina Diaconu  (pianist, profesor la cursurile preuniversitare ale Conservatorului Santa Cecilia Roma), Conte Fernando Crociani  Baglioni (jurnalist, sociolog), Giovanni Iorio Giannoli (profesor Universitatea Tor Vergata, Roma), Michela Becchis (Critic de artă).

Media Partners: Agerpres, Radio Romania, TVRinternazional, Cealalta Romanie, PiùCulture.

Contatti:

www.propatriavox.it ;  tel. 0039-3289599204 ; email:  info@propatrivox.it

 FB: https://www.facebook.com/Festival-Internazionale-Propatria-Giovani-Talenti-Rumeni-374878719295312/

#DRPRomania – www.facebook.com/dprrpromania

Biroul de Presă:  ufficiostampa@propatriavox.it

OFFICINA DELLE CULTURE – Carla Romana Antolini 393 9929813 crantolini@gmail.com

Lelutiu Oana Ruxandra 328 8754421 leluoana@yahoo.it

“Iunie – vis de copil”: Concurs pentru copiii români din Italia

Cu prilejul Zilei Internaţionale a Copilului Ambasada României în Italia propune copiilor din comunitatea românească un concurs de creaţie, dedicat Zilei Internaţionale a Copilului, care se va derula sub egida “Clubul Copiilor”.

Concursul va fi intitulat „Iunie – vis de copil” şi va consta în scrierea sau desenarea unei poveşti pe această temă. Creaţiile vor fi scrise în limba română şi vor avea maxim 2 pagini tip A4, iar compoziţiile plastice vor fi realizate în tehnică de lucru la alegere (desen, pictură, colaj) pe o coală de hârtie, nu mai mare de A4. Materialele folosite pot fi: creioane colorate, carioci, acuarele, textile, aţă, plastilină, orice se poate modela, transforma sau utiliza de către un copil.

Lucrările copiilor vor fi trimise până la data de 2 iunie 2011, pe adresa Ambasadei României în Italia, via Nicolo Tartaglia nr. 36, 00197 Roma, cu menţiunea – Pentru competiţia “Iunie – vis de copil”. Rugăm să fie precizate pe o pagină separată numele, instituţia de învăţământ unde copiii urmează cursuri, localitatea unde locuiesc şi datele de contact (numărul de telefon şi/sau adresa de e-mail ale părinţilor).

Cele mai frumoase creaţii vor fi premiate în cadrul unei ceremonii care va avea loc pe data de 4 iunie 2011, începând cu orele 11.00, locaţia urmând a fi comunicată ulterior. Vor fi acordate, pentru primele trei locuri, premii şi diplome. Copiii sunt invitaţi să participe la eveniment, alături de părinţii şi prietenii lor.

Lucrările câştigătoare vor putea fi vizionate on-line, pe site-ul Ambasadei României în Italia, în cadrul unei ferestre web special dedicate acestui eveniment.

Vă mulţumim pentru interes şi pentru participare!

Reamintim că proiectul “Clubul Copiilor” se adresează tuturor copiilor din comunitatea românească din Italia, în vârstă de până la 14 ani.

UNAR/ 14-21 marzo 2011: VII settimana d’azione contro il razzismo

€UROITALIA, ROMA 14 marzo 2011

Si terrà come di consueto dal 14 al 21 marzo 2011 la VII Settimana d’azione contro il razzismo, che vede questo anno l’UNAR promuovere e realizzare in sinergia e collaborazione con il sistema delle autonomie locali, delle parti sociali e della società civili, 100 iniziative di sensibilizzazione, prevenzione e informazione sui temi delle discriminazioni razziali, della xenofobia, dell’integrazione dei cittadini stranieri e in genere di promozione del principio di parità di trattamento e di non discriminazione a tutti i livelli.

La Settimana verrà aperta il 14 e il 15 marzo dalla “Conferenza internazionale sulle reti integrate per la prevenzione e la rimozione delle discriminazioni”, che vedrà la partecipazione, il giorno 15, del Ministro per le Pari Opportunità Mara Carfagna e nell’occasione anche la presentazione del Rapporto UNAR 2010 sulle discriminazioni razziali, nonché della campagna di comunicazione, finanziata in ambito FEI, rivolte alle donne straniere.

Altri eventi di rilevanza nazionale saranno domenica 20 marzo la consueta Maratona di Roma, giunta alla XVI edizione e il I meeting del network di volontariato civico giovanile contro il razzismo “Near to Unar”, che si terrà a Roma lunedì 21 marzo, Giornata internazionale contro le discriminazioni razziali.

Moltissimi sono poi gli eventi e le iniziative realizzate a livello territoriale in collaborazione con Regioni, enti locali, società civile, mentre per la prima volta in assoluto, nell’ambito del calendario viene anche realizzato un programma specifico contro le discriminazioni nei luoghi di lavoro d’intesa con le organizzazioni datoriali e sindacali raccolte nella “Cabina di Regia” costituita dall’UNAR nel 2010.

Di seguito il calendario indicativo degli eventi nazionali e locali.

– calendario iniziative.pdf